![]() |
Willkommen auf Deutschlands größter Insel
ein Vorwort zu dieser Seite
Sie suchen nach einer Ferienwohnung auf Rügen, wollen mal so richtig entspannen, fernab von allem Stress die Natur genießen....
...oder Sie möchten Deutschlands größte und wohl auch schönste Insel kennen lernen - suchen einen guten Ausgangspunkt, um die Vielfalt der Insel zu erkunden,
seien es nun die schönen Badestrände und Ostseebäder, die imposanten und berühmten Kreidefelsen, die idyllischen Dörfer an der Küste, die Boddenlandschaft mit Ihrer reichen Tier- und Pflanzenwelt, oder die kulturellen Highlights wie die Störtebeker-Festspiele, .... die Möglichkeiten sind so reichhaltig wie vielleicht auf keiner anderen deutschen Insel.
Auch darüber hinaus hat die Region viel zu bieten - die Hansestadt Stralsund ist immer einen Besuch wert, das neu eröffnete Ozeanum sei nur als Beispiel genannt - oder der Tagesausflug mit dem Schiff nach Hiddensee - der autofreien idyllischen Insel westlich von Rügen..., das Heringsangeln von der Strelasundbrücke ist ebenso berühmt wie das große Anbaden zum Jahreswechsel.....
Ob Sie sich für einen Sommerurlaub in der Hauptsaison oder für die nicht weniger schönen Wochen der Vor- und Nachsaison entscheiden...
Selbst wer meint, Rügen zu kennen wird immer wieder Neues entdecken und mit vielen neuen Eindrücken und Erlebnissen im Gedächtnis wieder nach Hause fahren...
Wir möchten Sie einladen, Ihren Rügen-Urlaub von unserer Ferienwohnung aus zu genießen.
Wir bieten Ihnen in unserem Haus eine voll eingerichtete Ferienwohnung für bis zu 4 Personen (zusätzliche Aufbettung mit Baby- bzw. Kinderbett möglich) in ländlicher Idylle. Die Wohnung liegt am Nationalpark Vorpommernsche Boddenlandschaft im Ort Unrow fernab von aller Hektik der Städte und trotzdem nah genug, um von hier aus alle Sehenswürdigkeiten Rügens gut zu erreichen und die Insel erkunden zu können.
Auf dieser Internetseite möchten wir Ihnen einige Informationen zu unserem Angebot geben - informieren Sie sich in aller Ruhe und wenn Sie Fragen haben, stellen Sie diese einfach per e-mail oder rufen Sie uns ganz unverbindlich an. KONTAKT hier klicken
International Guests are welcome !
International Versions of this site:
:
Germany can be so beautiful…
Welcome to Germany’s biggest island
Introduction to this site
Are you looking for a holiday flat on the island of Rügen, where you can relax and enjoy nature in a stress-free environment?
Or are you looking for a base from which to explore Germany’s biggest, and probably most beautiful island in all its diversity? Unspoilt beaches and beautiful seaside resorts, the impressive and famous white chalk cliffs, idyllic coastal villages, typical Bodden (shallow bay) landscape rich in native fauna and flora, or cultural highlights such as the annual Störtebeker festival, … Rügen offers sheer endless possibilities for a perfect holiday. But the region has even more to offer: the Hanseatic town of Stralsund is well worth a visit, not least for its newly opened Ozeaneum (northern seas Aquarium). You may wish to take the ferry to the idyllic car-free island of Hiddensee, off the west coast of Rügen. The region is also famous for the annual herring fishing off the “Rügendamm”, the bridge linking the island with the continent, as well as the “opening of the season” on May 1st, when the hotel owners of Binz brave the cold waters of the Baltic sea for their traditional first swim of the season.
Whether you’ve decided to visit Rügen during the main season in summer or the less busy, but equally as pleasant, low seasons in spring or winter; whether you are a first-time visitor or a ‘regular’, you will not seize to discover new facets to the island and return home with many new impressions and happy memories.
We would like to propose our holiday apartment as a perfect base for your holidays on the island of Rügen.
The fully-equipped apartment, which is situated in our house in the village of Unrow, sleeps up to 4 people. Unrow is a small residential village on the outskirts of the North Pomeranian Bodden National Park. The apartment is set in rural, idyllic surroundings far away from hectic city life, and yet allows for easy access to Rügen’s many sights. |
|
![]()
The holiday apartment is situated on the first floor of our house.
Quick overview:
Accommodation:
corner sofabed sleeping 2, Sat-TV, hi-fi, large selection of German language books, including tourist information about Rügen and the region, and board games for the whole family
2 single beds, wardrobe (with coat hangers), radio alarm clock
Fully equipped with ceramic hob and oven, fridge, coffee maker, toaster, cupboards, dishes and cutrlery in sufficient quantity, table and chairs seating 4, radio
A freezer (situated outside the apartment) may be
used on request
With table and chairs seating 4, modern highchair
Bathtub, washbasin, WC, washing machine
The ceramic tiles and bathroom furnishings have been sealed with modern nanotechnology
Grounds:
You are welcome to share our extensive garden and make use of the BBQ and seating area, garden furniture, lawn and table tennis. There is also a sandbox for the little ones to play and have fun in.
Free parking is available.
In our garden, we grow some exotic plants as well as a range of herbs and spices, which you are welcome to sample.
Our free-range chicken will do their utmost to provide you with fresh eggs every morning!
In 2006, our holiday apartment has been awarded 3 stars by the German Tourism Association (DTV)
L’Allemagne peut être si belle…
Bienvenu sur la plus grande île de l’Allemagne
Introduction à ce site
Vous cherchez un appartement de vacances ou vous pouvez vous détendre, profiter de la nature et échapper du stress de la vie quotidienne ?
Ou bien recherchez-vous un appartement qui vous permette aisément d’explorer la diversité de l’île la plus grande, et probablement la plus belle, de l’Allemagne ?
Des plages propres et de très belles stations balnéaires, les célèbres et impressionnantes falaises de craie, des villages côtiers idylliques, le paysage typique du « Bodden » ( bras de mer à l intérieur des terres), riche d’une faune et flore indigènes, ou encore des plaisirs culturels tel le spectacle annuel de « Störtebeker »… bref, Rügen vous offre des possibilités innombrables afin de passer des vacances inoubliables. Par ailleurs, la ville hanséatique de Stralsund vaut une visite, avec notamment le nouvel « Ozeaneum » (l’Aquarium de la mer de nord et de la mer baltique). Vous pouvez aussi faire une balade en bateau jusqu’à l’île idyllique de Hiddensee située à l'Ouest de Rügen, qui est une île sans voitures. La région est aussi connue pour la pêche du hareng, quand les pêcheurs sont alignés sur le pont (le « Rügendamm ») qui relie l’île au continent, ainsi que « l’ouverture de la saison » chaque 1er mai, quand les hôteliers
de Rügen prennent leur premier bain de la saison dans une mer Baltique encore très froide.
Quelle que soit la période pendant laquelle vous choisissez de visiter l’île de Rügen, soit en saison haute en été ou en saison basse en printemps ou en hiver ; si vous visitez l’île pour la première fois ou si vous êtes un « régulier », vous allez perpétuellement découvrir des visages différents et fascinants de l’île et terminer vos vacances avec l’esprit rempli de nouvelles impressions et souvenirs agréables.
Nous vous proposons notre appartement de vacances comme base idéal pour votre séjour sur l’île de Rügen.
L’appartement, qui se situe dans notre maison dans le petit hameau résidentiel de Unrow, est entièrement équipé et peut accueillir un maximum de 4 personnes. Unrow est situé à la périphérie du parc national du Bodden de la Poméranie du nord, dans un tranquille environnement rural. Idéalement positionné il vous permettra, si vous le souhaitez, explorer l’île ou découvrir la ville hanséatique de Stralsund.
L’appartment de vacances se situe au premier étage de notre maison.
Sommaire rapide :
Equipement
Sofa d’angle convertible en lit 2 places, TV Sat, Hi-Fi, large sélection de livres dont de nombreuses revues d’informations sur Rügen e t la région et nombreux jeux pour toute la famille.
2 lits individuels, garde robe (avec cintre), radio réveil
Entièrement équipée, avec plaques de cuisson vitro céramique et four, frigo, cafetière électrique, grille pain, placards, service de table, table et chaises pour 4 personnes, radio
Congélateur (à l’extérieur de l’appartement) peut être accessible sur demande
Avec table et 4 chaises, ainsi qu’une chaise pour bébé
Baignoire, lavabo, WC, machine à laver. L’ensemble des pièces de cette salle de bain a été traité grâce au nouveau procédé issu de la nanotechnologie permettra une grande qualité d’hygiène.
Vous êtes bien venu et invité à partager notre jardin, y faire votre barbecue et profiter des équipements qui sont à votre disposition (table, chaise, table de ping pong, …). Un grand bac à sable est à la disposition des plus petits pour y jouer et y faire de beau château. Un parking privé est à votre disposition
Dans notre jardin nous cultivons de nombreuses plantes indigènes et exotiques ainsi qu’aromates et épices que nous vous invitons à découvrir. Nos poules élevées en plein air vous fournirons chaque matin des œufs frais.
En 2006, notre appartement de vacances a été classé 3 étoiles par l’Association Allemande de Tourisme (DTV)
Plan de l’appartement
|
|
| |
![]() |
![]() |
![]() |
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dieser Homepage und
wünschen Ihnen einen schönen Urlaub.....
vielleicht sagen Sie ja schon bald zu Ihrem Schatz :
".... komm nach Rügen"
wir freuen uns auf Sie
Sabine & Jürgen Lüttig
This website will provide you with ample information about our holiday apartment. However, if you have any questions or require further details, please do not hesitate to contact us either by e-mail or by phone!
We hope you will enjoy browsing this site and wish you a pleasant stay on the island!
Maybe you will soon be saying:
“…. let’s go to Rügen!”
We look forward to meeting you,
Sabine & Jürgen Lüttig
Enquiries and reservations:
By phone:
+49 (0)38305 55502
By e-mail:
SabineLuettig@gmx.de
Rates: please check Rates clicking here
Rates include:
Prices per night for up to 4 people:
-
Accommodation per night up to 4 people
-
Electricity, water and heating
-
Parking
-
Use of the grounds (lawn, BBQ, sandbox, table tennis, garden furniture, etc.)
-
Daily local paper (Ostsee-Zeitung)
-
No visitor’s tax is levied in Unrow
Sur ce site web vous trouverez de nombreuses informations concernant l’appartement. Prenez votre temps pour vous renseigner en toute quiétude et si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter, soit par mail ou par téléphone.
Nous vous souhaitons « un bon séjour » sur notre site, et surtout des bonnes vacances !
Peut-être allez-vous bientôt dire à vos proches :
« Allons à Rügen ! »
Nous serions enchantés de faire votre connaissance,
Sabine & Jürgen Lüttig
Demandes et Réservation :
par téléphone
+49 (0) 38305 55502
Par Courriel
SabineLuettig@gmx.de
Par courrier postal :
Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir utiliser le formulaire suivant pour toutes demandes ou réservations. Il vous suffit de l’imprimer, de le remplir et de nous le faire parvenir par voie postale.
Pour le formulaire cliquer ici
|
![]() |
